Une fois que Bran a dégagé le chemin, le groupe s'engage prudemment dans le couloir. Chacun de leurs sens est en alerte, leur progression marquée par une vigilance accrue. Rindawan prend la tête du convoi, ses yeux scrutant chaque détail, chaque ombre, tandis que Valérion assure l'arrière-garde, prêt à réagir à la moindre menace.
La traversée du couloir se fait sans encombre. Les aventuriers avancent lentement, évitant soigneusement les fragments de métal et de glace qui jonchent le sol. Leurs pas résonnent faiblement dans le silence pesant du passage, chaque bruit amplifié par les parois de pierre.
Arrivés au bout du couloir, ils découvrent un autre passage, beaucoup plus étroit. Ici, ils ne peuvent passer qu'en file indienne, ce qui complique leur progression et les rend plus vulnérables.
À mi-chemin dans ce couloir plus étroit, une arche de fer de 1,5 mètre de large est fixée dans un mur. L'arche, imposante et austère, semble presque hors de place dans ce passage confiné. En face, dans la maçonnerie du mur, se trouve une fente de 30 centimètres de long. La fente est sombre et énigmatique, sa présence suggérant un autre mécanisme ou un piège à activer.